отставка отставк·а

resignation; (уход на пенсию) retirement

выйти / уйти в отставку — to leave / to surrender / to vacate / to resign office; (на пенсию) to retire (from service); (о правительстве) to go out

заявить о своём уходе в отставку — to announce one's resignation

подать в отставку — to file / to give / to hand / to send in / to submit / to tender one's resignation

принять к сведению просьбу об отставке — to take note of resignation

принять отставку кабинета (министров) — to accept the resignation of the cabinet

уходить в отставку с поста премьер-министра — to resign as prime minister

уходить в отставку (о лорде-канцлере или министре, Великобритания) — to return the seals

заявление об отставке — resignation

отставка правительства — resignation of the government

в отставке — retired, on the retired list, in retirement